BELLE-ÎLE, À LA CROISÉE DES TEMPS