STELLA, UNE VIE ALLEMANDE